Alexander Orbeliani’s Verses


  • Nino Vakhania Sokhumi State University



romanticism, poetry, manuscripts, Alexander Orbeliani, theme


Alexander Orbeliani, romanticist writer,  poetic, published, ma­nu­s­cripts Alexander Orbeliani’s verses are not distinguished with high artistic value. Poe­tically more than consideration he could better write prosaically. Despite of aforesaid his verses have certain significance and have their place in the history of Georgian literature. So,none of the explorers’ of Georgian writing can avoid these verses. In the poetic heritage of romanticist writer is indicated that sorrow caused due to the loss of homeland („Mtovare“). Sorrow and grief is more perfectly and boldly shown in the works written during migration (exile). We find amorous ver­ses that fascinatingly express Georgian nature… Alexander Orbeliani dedicated his verse to Shota Rustaveli, the meter of Geo­r­gian poetry. Eulogy is applied on King Erekle in the verse „Epitaph“. There is even expressed so called „World Grief“. According to the verses is found sincere voice of creator, who firstly idolized his land. As Akaki Tsereteli used to state, he „differently loved Georgia“. All verses are not yet published, manuscripts are kept in personal fund. Out of literary heritage of Alexander Orbeliani more noteworthy are prosaic works, though no less interesting are his verses. Among them, to my mind some are out­standing, perfect examples of Georgian romantic poetry.


გაწერელია (1953): აკაკი გაწერელია, ქართული კლასიკური ლექსი, თბილისი, 1953;

კალანდაძე (1977): ალექსანდრე კალანდაძე, ქართული ჟურნალისტიკის ისტორია, I, თბილისი, 1977;

მახარაძე (1982): აპოლონ მახარაძე, ქართული რომანტიზმი, თბილისი, 1982;

ორბელიანი (1979): ალექსანდრე ორბელიანი, მთოვარე, კრებ. „ახალი ქართული ლიტერატურა“, ქრესტომათია, I, თბილისი, 1979;

ორბელიანი (1992): ალექსანდრე ორბელიანი, ბაიათი, ქართული მწე-რლობა, ტომი, IX, თბილისი, 1992;

სირაძე (1997): რევაზ სირაძე, სული დავნებული სურვილითა, ალ. ორბელიანისადმი მიძღვნილი I სამეცნიერო კონფერენცია, თბილისი, 1997;

ჩხეიძე (1996): როსტომ ჩხეიძე, ალექსანდრე ორბელიანი, თბილისი, 1996;

ხახანაშვილი (1917): ალექსანდრე ხახანაშვილი, ქართული სიტყვიერების პოლიტიკა (მეცხრამეტე საუკუნე), ტფილისი. 1917