ჩრდილოეთ კავკასიაში ქართველთა მიგრაციის საკითხი XIX საუკუნის მეორე ნახევარსა და XX საუკუნის დასაწყისში (ქართული პრესის მიხედვით)

ავტორები

  • ლია ახალაძე სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
  • ნინო შიოლაშვილი საქართველოს საპატრიარქოს წმიდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი
  • თამარ ფხალაძე სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი
  • გვანცა ბურდული საქართველოს საპატრიარქოს წმიდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი
  • თამარ შინჯიაშვილი სოხუმის სახელმწიფო უნივერსიტეტი

DOI:

https://doi.org/10.52340/sou.2022.20.10

საკვანძო სიტყვები:

ქართველები, ჩრდილოეთ კავკასია, მიგრაცია, XIX-XX საუკუნეები, ქართული პრესა, ეროვნული და კულტურული იდენტობა

ანოტაცია

საქართველოდან ქართველთა მიგრაციის თემა ქარ­თულ ის­ტორიოგრაფიაში ნაკლებად შესწავლილი საკითხია.  ჩრ­დი­­ლო კავკასიის ტერიტორიაზე ქართველთა პირველი და­სა­­ხ­ლე­ბები XVIII სა­უკუნეში კასპიი­ს­პ­ირეთსა და თერგისპირეთში დაარსდა. XIX საუკუნიდან ქა­რ­თ­ვე­ლთა გადა­სა­ხ­ლება  გააქტიურდა. ამ პროცესში განსაკუ­თ­რე­­­ბული რო­ლი მთა­ვარ სატ­რა­ნ­ზი­­ტო, სამაგისტრო გზას - დარიალის ხეობას, იგივე „არა­გვ­ი­­ს­კარს“ ენიჭე­ბო­და, რო­მელსაც XIX საუ­კუ­ნი­დან „საქართ­ვე­ლოს სამხედრო გზა“ ეწოდა. ამ­რი­გად, XIX საუკუნის მეორე ნახევრიდან ჩრდილო კავკასიაში შეი­­ქმნა ქარ­თ­ვე­ლების საკმაოდ მრავალრიცხოვანი და კარგად ინტეგ­რი­რე­ბული დიასპორა.

        ჩრდილო კავკასიაში ქართველთა მიგრაცია, ძირითადად საქა­რ­თ­ვე­ლოს მთიანი რე­გიო­ნე­ბი­დან - მთიულეთი, ხევი, რაჭა განხორციელდა. უნ­და აღვნ­ი­შნოთ, რომ ჩრდილო კავკასიაში არა მხოლოდ ქართველების მი­გ­რა­ცია ხდე­ბოდა, არამედ XVII-XVIII და XIX საუკუნეების დასაწყისში სა­ქა­რთ­ველოში გა­დმოსახლებული ოსების უკან დაბრუნების მასიური შემთხვ­ე­ვე­ბიც ფიქსი­რ­დება. აღნიშნული პროცესი  ინტენსიურადაა გაშუქებული ქართული პრესის ფურცლებზე: „ივერია“, „დრო­ება“, „ცნობის ფურცელი“, „კლდე“, „განათ­ლე­ბა“­ და ა. შ. გარდა პრესისა ინფორმაცია და­ცუ­ლია საქართველოს სიძველეთ­სა­­ცავებსა  და პირად  ფონდებში, მათ შორის „ქართველთა შო­რის წერა-კით­ხ­­ვის გამავრცე­ლე­ბე­ლი საზოგადოების ფონდში.“ წინამდებარე სტატიაში ჩრდი­­ლოეთ კავკასიაში ქართველთა მიგრაციის საკითხი XIX  საუკუნის მეორე ნახევარსა და XX საუკუნის დასაწყისში შესწავლილია  XIX-XX საუკუნეების მი­ჯნის ქართული პრესის მიხედვით.

           ნაშრომში ისტორიული კომპარატივიზმისა და კონტენტ - ანალიზის მე­თო­დის გამოყენ­ე­ბით შედა­რებ­უ­ლია საკითხის შესახებ XIX-XX საუკუნეების მიჯნის ქართულ პრესაში  არსებული მონაცემები,  გამოკვლეულია ქართვ­ელ­თა მიგრაციის მიზეზები, ჩრდილო  კავკასიაში დამკვი­დ­რე­ბულ ქართველთა ეკო­ნომიკური და კულტურული  საქმიანობა, მათი წარმატებები და ბრძოლა ეროვნული იდენტობის შენარჩუნებისთვის. კვლევის საფუძველზე გამო­ტა­ნი­­ლია დასკვნები, რომ  მშობლიური ენისა და ტრადიციული კულტურის შე­ნა­­­რჩუნებით ქართველები მტკიცედ ინახავდნენ ეროვნულ იდენ­ტო­ბას, რა­საც ხელს უწყობდა ჩრდილო კავკასიელ ქართველთა უწყვ­ე­ტი კონტაქტი მშობლიურ კუთხეებთან, მათ მიერ დაარსებული ქართული სკოლები და  ქა­რ­­თული ეკ­ლესია, რითაც ინარჩუნებდნენ სულიერი კუ­ლ­ტუ­რის ელემენტებს, მყარად იცავდნენ ეროვნულ-კულტურული იდენტობის უმნიშვნელოვანეს მა­ხა­სიათებლებს: ქართული ენას, დამ­წე­რ­­ლობას,ლიტერატურას, ტრა­დი­ციულ ყოფას, ქართულენოვან თეატრალურ წარმ­ოდ­­გენებს და ა. შ. ჩრდი­ლოეთ კავკასიაში მიგრირებულ ქართველთა კულტურულმა მოძრაობამ, მძლა­­­­ვრი იმპულსები მისცა ადგილობრივი მოსახლეობის კულტურულ-სა­გა­ნ­მანა­თ­ლე­ბ­ლო ცხო­ვ­­რებას.   

წყაროები

ანჩაბაძე და სხვები, 1978: ანჩაბაძე ზ., ბოცვაძე თ., თოგოშვილი გ., ცინცაძე მ., ჩრდილო კავკასიის ხალხთა ისტორიის ნარკვევები, ნაკვეთი II, ივანე ჯავახიშვილის სახელობის ისტორიის, არქეოლოგიისა და ეთნოლოგიის ინსტიტუტი, გამომცემლობა „მეცნიერება“, თბილისი;

ბურჯანაძე, 1912: ბურჯანაძე, ვ., ალაგირელ ქართველთა კულტურული ნაბიჯი (წერილი ჩრდილო კავკასიიდან) ,,განათლება“, სამეცნიერო-პედაგოგიური და სალიტერატურო ჟურნალი, 1912წ.1 იან., N1-10. გვ. 52- 60.

გვასალია, 1990: გვასალია ჯ. ქართველი და ოსი ხალხების ურთიერთობის საკითხისათვის, „მაცნე“ ისტორიის ... სერია, N3; თბილისი;

მიწერ-მოწერა, კავკავის განყოფილებასთან, 1908 – 1915: მიწერ-მოწერა ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოების კავკავის განყოფილებასთან, მოხსენებები და ოქმები განყოფილების საქმიანობის შესახებ | 1908-1915, https://prosopography.iliauni.edu.ge/s¬ou-rces/3689-mitser-motsera-qartvelta-shoris-tsera-kitkhvis-gamavrtselebeli-sazogadoebis-kavkavis-ganyofile¬bastan-mokhsenebebi-da-oqmebi-ganyofilebis-saqmianobis-shesakheb-1908-1915

პროსოპოგრაფია, 1918-1921: საქართველოს პროსოპოგრაფია (საქართველოს პირველი რესპუბლიკის (1918-1921) პროსოგრაფიული ბაზა და სოციალური კლასტერების ანალიზი https://prosopography.iliauni.edu.-ge/places/875-alagiri

ღუდუშაური, 1984: ღუდუშაური გ., ქართველი და ჩრდილოკავკასიელი ხალხების კულტურული ურთიერთობის ისტორიიდან (ცნობები ჩრდილო-კავკასიელი ხალხების შესახებ XIX ს-ის რეფორმამდელი ხანის ქართ-ველ მოღვაწეთა ნაწერებსა და პრესაში), საქართველოს სსრ მეცნიერებათა აკადემიის მაცნე, ისტორიის …სერია, 1984, N2.

პრესა:

დროება, 1883 #28,

ივერია, 1888 #135

ივერია, 1894 #132

ივერია, 1899, #241

ივერია, 1903, #72

ივერია, 1903 #170

ივერია, 1903 წ. #206

კვალი, 1900 წლის #26

კლდე, 1920, #18,

ცნობის ფურცელი, 1896, #46

ცნობის ფურცელი, 1896 #67

ცნობის ფურცელი, 1897 #218

ცნობის ფურცელი, 1898 #665

ცნობის ფურცელი, 1901 #1619

ცნობის ფურცელი, 1901, #1643

ცნობის ფურცელი, 1902 #1706

ცნობის ფურცელი, 1903 #2203

ჩამოტვირთვები

გამოქვეყნებული

2024-09-14

გამოცემა

სექცია

ისტორია, არქეოლოგია, ეთნოლოგია