A paradigm of a sailor and a traveler in Edgar Poe’s and Galaktion Tabidze’s creative works

Authors

  • Luara Sordia

DOI:

https://doi.org/10.52340/sou.2022.20.08

Keywords:

Edgar Poe, Galaktion Tabidze, poetry, creativity, sea, ocean, sailor, aesthetic principles

Abstract

The sea and the ocean are conceived by the American creator Edgar Poe and the Georgian poet Galaktion Tabidze in accordance with the Bible, Theology and in their surmounting they imply the elevation over the sins, getting over the difficulties and the mistletoes.

At the same time in their creative works the sea and the ocean are the symbols of genius, wisdom and beneficiation of converseness, the perception of the unperceived are connected with a great effort about they with their superhuman enthusiasm light all kinds of difficulties and active cherished goals.

The image of a sailor and a traveler is the creator’s paradigm which must go around the world.

Spiritually, assume everlasting problems and with a sailor’s enthusiasm must defeat all kinds of misfortunes but a canvas, a pole, a sail which lead these sailors in the sea and the oceans are the symbols of the talent bestowing holy spirit.     

     The paper analyzes the paradigm of the sailor and the traveler in the works of Edgar Allan Poe and Galaktion Tabidze, based on the comparative method.

References

ავგუსტინე (1985). ნეტარი ავგუსტინე. აღსარება. საქართველოს ეკლესიის კალენდარი. თბილისი;

ახალი აღთქმა (1992). ახალი აღთქმა და ფსალმუნები. სტოკჰოლმი;

ბიბლია (1990). ბიბლია ორ წიგნად. წიგნი I. თბილისი;

ბიბლია (1990). ბიბლია ორ წიგნად. წიგნი II. თბილისი;

ბიბლია (2013). ბიბლია. თბილისი;

ბოდლერი (1992). შარლ ბოდლერი. ბოროტების ყვავილები. თარგმანი და¬ვით აკრიანის. თბილისი;

გამსახურდია, (2012). დანტე. ღვთაებრივი კომედია. თარგმანი კონსტანტინე გამსახურდიასი. თბილისი, გამომცემლობა „პალიტრა L“;

გაფრინდაშვილი (1990). ვალერიან გაფრინდაშვილი. ერთტომეული. თბი¬ლისი, გამომცემლობა „მერანი“;

კოსტავა (1990). მერაბ კოსტავა.ლექსები. გამომცემლობა „მერანი“, თბი-ლი¬სი;

მალარმე (1919). სტეფან მალარმე. ლექსები და პროზა. წინასიტყვაობა და შენიშვნები გასტონ ბუაჩიძის. ქუთაისი;

მოსია (1996). ტიტე მოსია. საღვთისმშობლო სახისმეტყველება. ზუგდიდი;

მოსია (2011). ტიტე მოსია. დავით გურამიშვილის მსოფლმხედველობის სა¬მ¬ყა¬როში. თბილისი;

მოსია (2016). ტიტე მოსია. ქართული სასულიერო მწერლობის სახისმე¬ტ-ყვე¬ლე¬ბიდან. თბილისი;

ნოზაძე (1956). ვიქტორ ნოზაძე. „ვეფხისტყაოსნის“ ღმრთისმეტყველება. თბილისი;

პო (2016). ედგარ ალან პო. მოთხრობები. თარგმანი ზაურ კილაძის. თბი-ლი¬სი, გამომცემლობა „პალიტრა L“;

პო (1911). ედგარ ალან პო. თხზულებათა კრებული ოთხ ტომად. ტ. I. ინგ-ლი¬სუ¬რიდან თარგმანი და წინასიტყვაობა კ. ბალმონტის. მოსკოვი;

პო (2001). ედგარ ალან პო. რჩეული ლირიკა. თბილისი, გამომც. „დი¬ო-გენე“.

ტაბიძე (1977). გალაკტიონ ტაბიძე. რჩეული. თბილისი;

ტაბიძე (1992). გალაკტიონ ტაბიძე ხუთ ტომად. ტ. I. თბილისი;

ტაბიძე (1993). გალაკტიონ ტაბიძე ხუთ ტომად. ტ. 3. თბილისი;

ტაბიძე (1993). გალაკტიონ ტაბიძე ხუთ ტომად. ტ. 2. თბილისი;

ტაბიძე (2016). გალაკტიონ ტაბიძე. ლექსები. თბილისი;

ტაბიძე (2017). გალაკტიონ ტაბიძე 15 ტომად. ტ. 4. შოთა რუსთაველის ქართული ლიტერატურის ინსტიტუტი. თბილისი;

წერედიანი (2014). დავით წერედიანი. ანარეკლი, ესეებად, დიალოგებად, თარგმანებად არეკლილი კლასიკური პოეზია. თბილისი, „ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა“;

ჩხენკელი (1983). ბჰაგავად–გიტა. თარგმნა, წინასიტყვაობა და შენიშვნები დაურთო თამაზ ჩხენკელმა. თბილისი, გამომცემლობა „განათლება“;

Гулберт, К., Кум. Г. (1992). К. Гулберт, Г. Кум. история эстетик. Москва.

Published

2024-09-15

Issue

Section

Literary studies